domingo, 8 de febrero de 2009

INTERNACIONAL - La carta de disculpa de iraníes en la CNN y 6 idiomas

La carta Estamos avergonzados anteriormente mencionada, está extendiéndose rápidamente por los medios incluso antes de haber sido enviada oficialmente. Ha sido traducida ya a 7 idiomas, y actualmente aparece en la web de CNN Internacional como la 6ª entrada más vista.
La carta fue escrita por un grupo de intelectuales iraníes a modo de disculpa hacia la comunidad bahá’í por todas las atrocidades realizadas por su gobierno durante los últimos 150 años (y todavía hoy en día) Aún no ha sido publicada oficialmente, pues más intelectuales iraníes se unen y apoyan este mensaje, el cual será oficialmente enviado el viernes que viene (17 de febrero)
La CNN se hizo eco de esta noticia esta mañana, y tras apenas unas horas ya figura como la 6ª noticia más vista. En la noticia incluyen información acerca de la situación de los bahá’ís en Irán, y de los acontecimientos ocurridos recientemente con la Premio Nobel de la Paz iraní Shirín Ebadí, quien ha defendido en varias ocasiones los derechos humanos de los bahá’ís en Irán. Podéis ver la noticia en CNN aquí
La carta está ya disponible en 6 idiomas:
Persa Francés Portugués Alemán Inglés Español
Debe reconocerse la importancia de un momento como este, cuando por primera vez, intelectuales no bahá’ís de Irán están levantándose a detener la mano del opresor, arriesgando su reputación en su propio país de orígen, y enfrentándose a las posibles represalias que el gobierno iraní pueda tomar contra ellos.

No hay comentarios: